Version 1.3 of the Greek interlinear Bible has a new look and
feel with the introduction of iOS 7 support. Although some of
the icons have changed, everything is still in the same
place, so this new version should work very much like the
previous version.
Navigating the Bible is made very easy by two different
mechanisms. The first mechanism is the left-hand navigation
bar, which you can make visible by tapping the button, which will display a
list of Bible Books that you can choose from, your
highlights, your annotations, or your most recent history,
based on the selection at the top of the left-hand navigation
bar.
To go directly to a Bible reference, press at the top, and then select
the book from the grid below. Once you select a book, you'll
be presented with a grid of chapters in that book. Select a
chapter from the grid, and you'll be presented with a grid of
verses in that chapter. Tap on the verse you want to go to
and after the left-hand navigation bar closes, you'll be
taken to that spot in the Bible.
If you want to go to one of your highlights, press instead, and then
select the reference from the list. To help your memory, the
references are colored with the highlight color you used when
you created them. Once you tap a reference, you'll be taken
to that spot in the Bible.
If you want to go to one of your annotations, press instead. Then select one
of your notes from the list. As a memory aide, a portion of
your note is displayed in the list. Once you tap a note,
you'll be taken to that particular spot in the Bible. If you
want to search your notes, just tap the search bar and enter
your search. When done, tap , and the notes matching your
search results will be displayed. If you want to see all your
notes, just tap the search bar, clear the search, and dismiss
the keyboard.
If you want to go to a place you've been recently, press
. You'll see a
list of all the references and searches you've viewed lately
(up to 200). Tap a reference and you'll be taken to that spot
in the Bible. Tap a search, and you'll be taken to the search
results.
If you want to search for a particular keyword or phrase, you
can press .
You'll be able to type in the search field your query, and
tap , and the verses
matching your search will appear. Tap one to be taken to the
particular passage.
If you want to look at a particular Strong's # or search the
Strong's dictonary, press . Type in the G# or other search term, and tap
, and the Strong's
entries matching your search will appear.
While you are reading and come to the end of a particular
chapter, you don't need to open up the left- hand navigation
bar and select a new reference just to continue reading.
Instead, you can just swipe left or right with your finger to
change pages, just like typical book reader. Swipe to the
left to go forward one chapter, and swipe to the
right to go back one chapter. (Note: If you
swipe right too close to the edge of the screen, you'll open
the sidebar instead.)
Note: You can display the left-hand navigation bar by
swiping right from the left edge of the screen. To close it
again, just swipe left anywhere to the right of the
navigation bar.
There may be times when you want to take a verse (or more)
and use it in another app or send it to someone via email or
some other social tool. All you have to do is tap on the
verse(s) you wish to copy, and then tap-and-hold with your
finger anywhere within the selection. A menu will appear, and
is the first item on that
menu. Tap it, and the both the left and right-side verse
(along with any notes) will be copied to your clipboard. You
can then go to your other application and paste the contents
of your clipboard.
If you only want to copy the left or right-side text, select
the item instead. A
secondary menu will appear with the options to copy the left
or right-side.
Note: If your selected Greek edition has the Strong's
Numbers and Morphology Parsings, those will be included. Any
notes that you've attached to the verse(s) will also be
included.
Note: You can only copy verses within a single chapter
— that is, you can't select some verses, move to the next
chapter, and select some more and have the entire selection
be copied. Only the verses within the visible chapter will be
copied.
When studying the Word, there will often be times when you
wish to make notes or annotations about the text you are
reading. To create a note (or view/edit a previously created
note), just tap-and-hold anywhere within the verse you want
to annotate, and a menu will appear. Tap and a note-entry screen will be
displayed.
The first text field is the title of the annotation,
and is set to the passage reference by default. This allows
notes to act as good bookmarks if you don't want to change
the title. If, however, you want the title to reflect
something about the note, you can tap in the text field and
change the title to whatever you wish.
The rest of the note-entry screen is for your note. Just tap
anywhere inside it to start editing it. By default it is
filled in with the Greek and English verse, just in case
there are portions you wanted to reference. You can clear it
out entirely if you wish only to create a bookmark, or you
can enter any text you want. There is not really any limit on
the length of the note, though practically these will only
tend to be a few paragraphs long.
While editing a note, the two buttons at the top of the
note-entry screen are and
. You can tap to
undo any editing you may have done, or you can tap
to save your work.
If you are viewing a previously created note, and have not
yet started to edit it, you can also delete the note by
tapping . If you just want to close
the note, tap .
Note: Notes, by default, are presented in-line with
the Biblical text. If you want to turn this off, uncheck the
"Show Inline Notes?" item in Settings.
There may be occasions where you will want to highlight a
particular verse (or series of verses) for some reason. You
can do this easily by first tapping the verses you want to
highlight, and then tap-and-hold until the menu appears. Tap
, and a new menu will
appear.
This new menu has several options: a series of colors and
. The colors will add a
highlight to the selected verses, while the latter will
remove any existing highlight from the same selected verses.
You can have as many highlights as you'd like. There is no
enforced limit.
Searching is a critical component when studying the Word. As
such there are several different ways you can search both the
Bible and the Strong's Dictionary.
The first method involves coming across a word you want to
know more about while reading the Bible. You can tap-and-hold
on the word in question, and you should notice that the word
will be highlighted for a brief moment. The menu will also
appear with a item. Tap
it and you'll be presented with another menu containing
and .
If you select , a
Search view will appear, and the search for the highlighted
word will be initiated. If it is a long search, you may see
an indicator on-screen — this is normal and will go away when
the search is finished.
The same thing will occur when you select , only you'll see the Strong's
Lookup View.
Note: If you have turned on Greek Transliteration,
understand that this applies both to the visual display of
Greek and to searches.
Once the search is complete, a list of results will appear.
You can then tap on that result. If you are searching the
Bible, you'll go to that particular verse. If you are
searching the Strong's Dictionary, you'll be presented with a
menu that will let you conduct a new search containing all
the verses where that particular Strong's Number was found,
or copy the Strong's text to the clipboard. If you long-press
on a G# in a Strong's search, you can also go directly to
that index by tapping in
the menu that appears.
The second method involves tapping in the sidebar or in the
top toolbar, or
in the sidebar. Once there you can tap on the search field to
enter your desired search term(s). Press on the on-screen keyboard to start
the search.
When searching using this method, you can get pretty
complicated with your search terms. Here's a quick rundown of
how you can use various operators to change the search
meaning:
"Jesus Christ" — All verses containing the phrase "Jesus
Christ" (Can't be used with any other search method.)
Jesus Christ — All verses containing either the word
"Jesus" or the word "Christ"
Jesus +Christ — All verses containing both the words
"Jesus" and "Christ"
Jesus -Christ — All verses containing the word "Jesus",
but NOT the word "Christ"
Tip: If you find typing the + or - too
difficult, you can substitute a period (.) for the
+, and an exclamation point (!) for the
-.
When searching Greek and English, case is disregarded.
Therefore you can search for "abraham" and the result will
return verses with "Abraham". Also, when searching for Greek
words, you aren't required to type in the diacritical marks.
Sometimes you'll come across a word you aren't familiar with.
When you do, you can tap-and-hold on the word until the menu
appears. Then tap on to
receive a definition of that word.
Note: If you tap-and-hold a Strong's Number, you may
notice on the menu. This
is just a shortcut to tapping and .
There will be times, no doubt, when you will wish to consult
a commentary about the particular verse you are reading. To
do this, just tap-and-hold anywhere in the verse, and the
menu will appear. If you are connected to the Internet you
should see on the menu.
Tap this, and a web browser will open that takes you to a
site run by Biblos.com (specifically, http://bible.cc) where
a lot of different versions of the verse are displayed. If
you scroll down a distance, you'll come across the Parallel
Comentaries. These often provide valuable insight to the
verse you are studying.
You can change the text and paragraph layout, as well as
adjust screen brightness, by tapping . There are many options
available, including four different themes, different fonts
and sizes, and different layout options.
Themes 1-4: There are four themes: book (theme 1), white
(theme 2), black (theme 3), and amber (theme 4). The latter
two themes are perfect for night reading.
Font size: select to decrease the font
size, or to increase the font size.
Greek/English Typeface: select the desired font and style
for each side.
Verse Spacing: There are three options for spacing
between verses. renders no spacing between verses.
renders a single line between verses for improved clarity.
renders two lines between verses.
Column Widths: There are three options for column sizes.
makes the
left column the widest column. makes the right column the
widest column. makes both columns equally wide.
Line spacing: there are four options for the amount of
spacing between lines (not verses), ranging from "tight" to
"very loose".
Brightness: Use the slider to adjust the screen
brightness to your preference.
When you are finished, just tap on the
iPhone, or tap outside the popover on the iPad.
You can change the text layout, Greek and English text,
import and export, and more by navigationg to the Settings
area. Just tap , which is located near the top right of the
screen.
Text Settings
Left Text — Select from the available Greek texts.
The Westcott-Hort text provides diacritical markings
along with in-line English translations of the words as
well as morphology and Strong's numbers in-line. The
Byzantine and Textus-Receptus texts provide only in-line
morphology and Strong's numbers; the Greek is unaccented.
Finally, the Tischendorf text does not include any
morphology or Strong's numbers; it is unparsed and
unaccented.
Right Text — Select from the available right-side
texts. (Keep in mind that the Strong's numbers are
indexed to the Authorized Version.)
Transliterate Greek? — If Yes, the Greek letterforms
will be transliterated. Note that this can considerably
slow the app down, especially when searching.
Show Morphology? — If Yes, the morphology is
indicated below the Greek word. On the iPad, this is
available as a toggle button at the top of the Bible view
labeled or .
Show Strongs? — If Yes, the Strong's # is indicated
near the Greek word. On the iPad, this is available as a
toggle button at the top of the Bible view labeled
.
Show Translation? — If Yes and the text supports it,
the English translation is indicated below the Greek
word. (Only supported on WestCott-Hort and certain
downloadable editions.) On the iPad, this is available as
a toggle button at the top of the Bible view labeled
or .
Manage Bibles... — Manage downloadable Bibles.
Download new editions, delete others, and see information
about the available editions.
Layout
Layout... — Change the theme, font, size, and more
(Only in Settings on the iPhone). Also available by
tapping in
the toolbar.
Compress Right Side — If Yes, removes empty space
between lines on the right side.
Expand Highlights — If Yes, displays highlights
behind the entire verse. On some themes this may result
in hard-to-read text; in this case, switch this back to
No.
Strong's On Top — If Yes, renders Strong's #s above
the Greek word (instead of below).
Smaller Non-Greek Words — If Yes, renders non-greek
words in a slightly smaller text size.
Show Inline Notes? — If Yes, displays your notes
inline with the text. If No, a pencil will appear next to
any verse that has a note.
Export
Export — Tap to export all your annotations and
highlights to iTunes so that you can connect your device
to your computer and copy the exported file to a safe
place. This file can be used as a backup or as an import
source for another device.
Import
Import Annotations — Tap to import the annotations
from the import file. This file must have been copied
from your computer to your device using iTunes, and have
been previously exported from the app.
Import Highlights — Tap to import the highlights from
the import file.
Import Everything — Tap to import everything in the
import file. This is used most often to restore all your
settings, annotations, and highlights from a previous
export.
Version
Version Number — The version number of the app;
please use this in any correspondance when reporting bugs
or other issues.
Anonymous Usage Statistics — If Yes, anonymous usage
statistics are reported. This contains no identifying
information, and is only used in improving the app by
collecting crash reports. If you are in an area where
transmitting this information might be dangerous, or if
you wish not to transmit this information for other
reasons, tap it to set it to "No".
Rate This App — Every rating, good or bad, is greatly
appreciated. We'd be honored if you'd take the time to
rate the app on the App Store.
Submit an Issue — If you encounter a crash or other
bug, please report it here.
Where available, the morphology of the Greek word is
displayed in green text. This code describes the type of
word, the person used (that is, first, second, third person),
and various tenses. An exhaustive key of what these mean is
located at
Dictionary of Greek Words, taken from Strong's Exhaustive
Concordance
Authored by James Strong, S.T.D., LL.D., 1890. JSON Version
(C) Copyright 2009, Open Scriptures. CC-BY-SA. Derived from
XML. The XML version of this work was prepared in 2006 by
Ulrik Petersen (http://ulrikp.org) from the ASCII e-text
version presented below. The XML version contains "real"
UTF-8 Greek where the original ASCII e-text version had
transliteration. The XML has a stand-alone DTD which should
be easy to follow. Ulrik Petersen welcomes bugfixes to the
text. Please send them to the address provided on the
website: http://ulrikp.org
The code that is not otherwise licensed and is owned by
photoKandy Studios LLC is hereby licensed under a CC BY-NC-SA
3.0 license. That is, you may copy the code and use it for
non-commercial uses under the same license. For the entire
license, see
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/.
Furthermore, you may use the code in this app for your own
personal or educational use. However you may NOT release a
competing app on the App Store without prior authorization
and significant code changes. If authorization is granted,
attribution must be kept, but you must also add in your own
attribution. You must also use your own API keys (TestFlight,
Parse, etc.) and you much provide your own support. As the
code is released for non-commercial purposes, any directly
competing app based on this code must not require payment of
any form (including ads).
NOTE: The graphical assets are not covered under the above
license. They are copyright their respective owners.
The following developers are excluded from the above license,
by virtue of previous infringement, and the exclusions are
retroactive:
The developer named Wang Ting (and any other aliases) is
hereby denied license to use any of this code without prior
authorization. This is in response to the unauthorized
release of a copy of this application on the App Store in
December 2012 under the names "Bible : Greek Interlinear
Bible Free" and "Bible : Greek Interlinear Bible". The first
is ad-supported, which clearly goes against the
non-commercial clause of the license. The second is not free,
which also goes against the non-commercial license. In both
cases, attribution has been changed to the developer, and so
the license is again ingringed. Finally, the app uses the
graphical assets as provided, again a clear infringment as
these are not licensed under the code license.
The developer named duduBear (and any other aliases) is
hereby denied license to use any of this code without prior
authorization. This is in response to the unauthorized
release of a copy of this application on the App Store in
September 2012 under the names "bible [English and Greek]"
and "bible HD [English and Greek]". Both are not free, which
goes against the non-commercial license. Finally, the app
uses the graphical assets as provided, again a clear
infringment as these are not licensed under the code license.
THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF
THIS CREATIVE COMMONS PUBLIC LICENSE ("CCPL" OR "LICENSE").
THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR OTHER APPLICABLE
LAW. ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS
LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED.
BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE, YOU
ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. TO
THE EXTENT THIS LICENSE MAY BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT,
THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN
CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND
CONDITIONS.
1. Definitions
"Adaptation" means a work based upon the
Work, or upon the Work and other pre-existing works, such
as a translation, adaptation, derivative work, arrangement
of music or other alterations of a literary or artistic
work, or phonogram or performance and includes
cinematographic adaptations or any other form in which the
Work may be recast, transformed, or adapted including in
any form recognizably derived from the original, except
that a work that constitutes a Collection will not be
considered an Adaptation for the purpose of this License.
For the avoidance of doubt, where the Work is a musical
work, performance or phonogram, the synchronization of the
Work in timed-relation with a moving image ("synching")
will be considered an Adaptation for the purpose of this
License.
"Collection" means a collection of
literary or artistic works, such as encyclopedias and
anthologies, or performances, phonograms or broadcasts, or
other works or subject matter other than works listed in
Section 1(g) below, which, by reason of the selection and
arrangement of their contents, constitute intellectual
creations, in which the Work is included in its entirety in
unmodified form along with one or more other contributions,
each constituting separate and independent works in
themselves, which together are assembled into a collective
whole. A work that constitutes a Collection will not be
considered an Adaptation (as defined above) for the
purposes of this License.
"Distribute" means to make available to
the public the original and copies of the Work or
Adaptation, as appropriate, through sale or other transfer
of ownership.
"License Elements" means the following
high-level license attributes as selected by Licensor and
indicated in the title of this License: Attribution,
Noncommercial, ShareAlike.
"Licensor" means the individual,
individuals, entity or entities that offer(s) the Work
under the terms of this License.
"Original Author" means, in the case of a
literary or artistic work, the individual, individuals,
entity or entities who created the Work or if no individual
or entity can be identified, the publisher; and in addition
(i) in the case of a performance the actors, singers,
musicians, dancers, and other persons who act, sing,
deliver, declaim, play in, interpret or otherwise perform
literary or artistic works or expressions of folklore; (ii)
in the case of a phonogram the producer being the person or
legal entity who first fixes the sounds of a performance or
other sounds; and, (iii) in the case of broadcasts, the
organization that transmits the broadcast.
"Work" means the literary and/or artistic
work offered under the terms of this License including
without limitation any production in the literary,
scientific and artistic domain, whatever may be the mode or
form of its expression including digital form, such as a
book, pamphlet and other writing; a lecture, address,
sermon or other work of the same nature; a dramatic or
dramatico-musical work; a choreographic work or
entertainment in dumb show; a musical composition with or
without words; a cinematographic work to which are
assimilated works expressed by a process analogous to
cinematography; a work of drawing, painting, architecture,
sculpture, engraving or lithography; a photographic work to
which are assimilated works expressed by a process
analogous to photography; a work of applied art; an
illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work
relative to geography, topography, architecture or science;
a performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of
data to the extent it is protected as a copyrightable work;
or a work performed by a variety or circus performer to the
extent it is not otherwise considered a literary or
artistic work.
"You" means an individual or entity
exercising rights under this License who has not previously
violated the terms of this License with respect to the
Work, or who has received express permission from the
Licensor to exercise rights under this License despite a
previous violation.
"Publicly Perform" means to perform public
recitations of the Work and to communicate to the public
those public recitations, by any means or process,
including by wire or wireless means or public digital
performances; to make available to the public Works in such
a way that members of the public may access these Works
from a place and at a place individually chosen by them; to
perform the Work to the public by any means or process and
the communication to the public of the performances of the
Work, including by public digital performance; to broadcast
and rebroadcast the Work by any means including signs,
sounds or images.
"Reproduce" means to make copies of the
Work by any means including without limitation by sound or
visual recordings and the right of fixation and reproducing
fixations of the Work, including storage of a protected
performance or phonogram in digital form or other
electronic medium.
2. Fair Dealing Rights. Nothing in this
License is intended to reduce, limit, or restrict any uses
free from copyright or rights arising from limitations or
exceptions that are provided for in connection with the
copyright protection under copyright law or other applicable
laws.
3. License Grant. Subject to the terms and
conditions of this License, Licensor hereby grants You a
worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual (for the
duration of the applicable copyright) license to exercise the
rights in the Work as stated below:
to Reproduce the Work, to incorporate the Work into one
or more Collections, and to Reproduce the Work as
incorporated in the Collections;
to create and Reproduce Adaptations provided that any
such Adaptation, including any translation in any medium,
takes reasonable steps to clearly label, demarcate or
otherwise identify that changes were made to the original
Work. For example, a translation could be marked "The
original work was translated from English to Spanish," or a
modification could indicate "The original work has been
modified.";
to Distribute and Publicly Perform the Work including as
incorporated in Collections; and,
to Distribute and Publicly Perform Adaptations.
The above rights may be exercised in all media and formats
whether now known or hereafter devised. The above rights
include the right to make such modifications as are
technically necessary to exercise the rights in other media
and formats. Subject to Section 8(f), all rights not
expressly granted by Licensor are hereby reserved, including
but not limited to the rights described in Section 4(e).
4. Restrictions. The license granted in
Section 3 above is expressly made subject to and limited by
the following restrictions:
You may Distribute or Publicly Perform the Work only
under the terms of this License. You must include a copy of,
or the Uniform Resource Identifier (URI) for, this License
with every copy of the Work You Distribute or Publicly
Perform. You may not offer or impose any terms on the Work
that restrict the terms of this License or the ability of the
recipient of the Work to exercise the rights granted to that
recipient under the terms of the License. You may not
sublicense the Work. You must keep intact all notices that
refer to this License and to the disclaimer of warranties
with every copy of the Work You Distribute or Publicly
Perform. When You Distribute or Publicly Perform the Work,
You may not impose any effective technological measures on
the Work that restrict the ability of a recipient of the Work
from You to exercise the rights granted to that recipient
under the terms of the License. This Section 4(a) applies to
the Work as incorporated in a Collection, but this does not
require the Collection apart from the Work itself to be made
subject to the terms of this License. If You create a
Collection, upon notice from any Licensor You must, to the
extent practicable, remove from the Collection any credit as
required by Section 4(d), as requested. If You create an
Adaptation, upon notice from any Licensor You must, to the
extent practicable, remove from the Adaptation any credit as
required by Section 4(d), as requested.
You may Distribute or Publicly Perform an Adaptation only
under: (i) the terms of this License; (ii) a later version of
this License with the same License Elements as this License;
(iii) a Creative Commons jurisdiction license (either this or
a later license version) that contains the same License
Elements as this License (e.g.,
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 US) ("Applicable
License"). You must include a copy of, or the URI, for
Applicable License with every copy of each Adaptation You
Distribute or Publicly Perform. You may not offer or impose
any terms on the Adaptation that restrict the terms of the
Applicable License or the ability of the recipient of the
Adaptation to exercise the rights granted to that recipient
under the terms of the Applicable License. You must keep
intact all notices that refer to the Applicable License and
to the disclaimer of warranties with every copy of the Work
as included in the Adaptation You Distribute or Publicly
Perform. When You Distribute or Publicly Perform the
Adaptation, You may not impose any effective technological
measures on the Adaptation that restrict the ability of a
recipient of the Adaptation from You to exercise the rights
granted to that recipient under the terms of the Applicable
License. This Section 4(b) applies to the Adaptation as
incorporated in a Collection, but this does not require the
Collection apart from the Adaptation itself to be made
subject to the terms of the Applicable License.
You may not exercise any of the rights granted to You in
Section 3 above in any manner that is primarily intended for
or directed toward commercial advantage or private monetary
compensation. The exchange of the Work for other copyrighted
works by means of digital file-sharing or otherwise shall not
be considered to be intended for or directed toward
commercial advantage or private monetary compensation,
provided there is no payment of any monetary compensation in
con-nection with the exchange of copyrighted works.
If You Distribute, or Publicly Perform the Work or any
Adaptations or Collections, You must, unless a request has
been made pursuant to Section 4(a), keep intact all copyright
notices for the Work and provide, reasonable to the medium or
means You are utilizing: (i) the name of the Original Author
(or pseudonym, if applicable) if supplied, and/or if the
Original Author and/or Licensor designate another party or
parties (e.g., a sponsor institute, publishing entity,
journal) for attribution ("Attribution Parties") in
Licensor's copyright notice, terms of service or by other
reasonable means, the name of such party or parties; (ii) the
title of the Work if supplied; (iii) to the extent reasonably
practicable, the URI, if any, that Licensor specifies to be
associated with the Work, unless such URI does not refer to
the copyright notice or licensing information for the Work;
and, (iv) consistent with Section 3(b), in the case of an
Adaptation, a credit identifying the use of the Work in the
Adaptation (e.g., "French translation of the Work by Original
Author," or "Screenplay based on original Work by Original
Author"). The credit required by this Section 4(d) may be
implemented in any reasonable manner; provided, however, that
in the case of a Adaptation or Collection, at a minimum such
credit will appear, if a credit for all contributing authors
of the Adaptation or Collection appears, then as part of
these credits and in a manner at least as prominent as the
credits for the other contributing authors. For the avoidance
of doubt, You may only use the credit required by this
Section for the purpose of attribution in the manner set out
above and, by exercising Your rights under this License, You
may not implicitly or explicitly assert or imply any
connection with, sponsorship or endorsement by the Original
Author, Licensor and/or Attribution Parties, as appropriate,
of You or Your use of the Work, without the separate, express
prior written permission of the Original Author, Licensor
and/or Attribution Parties.
For the avoidance of doubt:
Non-waivable Compulsory License
Schemes. In those jurisdictions in which the
right to collect royalties through any statutory or
compulsory licensing scheme cannot be waived, the
Licensor reserves the exclusive right to collect such
royalties for any exercise by You of the rights granted
under this License;
Waivable Compulsory License Schemes.
In those jurisdictions in which the right to collect
royalties through any statutory or compulsory licensing
scheme can be waived, the Licensor reserves the
exclusive right to collect such royalties for any
exercise by You of the rights granted under this
License if Your exercise of such rights is for a
purpose or use which is otherwise than noncommercial as
permitted under Section 4(c) and otherwise waives the
right to collect royalties through any statutory or
compulsory licensing scheme; and,
Voluntary License Schemes. The
Licensor reserves the right to collect royalties,
whether individually or, in the event that the Licensor
is a member of a collecting society that administers
voluntary licensing schemes, via that society, from any
exercise by You of the rights granted under this
License that is for a purpose or use which is otherwise
than noncommercial as permitted under Section 4(c).
Except as otherwise agreed in writing by the Licensor or
as may be otherwise permitted by applicable law, if You
Reproduce, Distribute or Publicly Perform the Work either by
itself or as part of any Adaptations or Collections, You must
not distort, mutilate, modify or take other derogatory action
in relation to the Work which would be prejudicial to the
Original Author's honor or reputation. Licensor agrees that
in those jurisdictions (e.g. Japan), in which any exercise of
the right granted in Section 3(b) of this License (the right
to make Adaptations) would be deemed to be a distortion,
mutilation, modification or other derogatory action
prejudicial to the Original Author's honor and reputation,
the Licensor will waive or not assert, as appropriate, this
Section, to the fullest extent permitted by the applicable
national law, to enable You to reasonably exercise Your right
under Section 3(b) of this License (right to make
Adaptations) but not otherwise.
5. Representations, Warranties and
Disclaimer
UNLESS OTHERWISE MUTUALLY AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING
AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,
LICENSOR OFFERS THE WORK AS-IS AND MAKES NO REPRESENTATIONS
OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE WORK, EXPRESS,
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, NONINFRINGEMENT, OR THE ABSENCE OF
LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OF ABSENCE
OF ERRORS, WHETHER OR NOT DISCOVERABLE. SOME JURISDICTIONS DO
NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THIS
EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
6. Limitation on Liability. EXCEPT TO THE
EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR
BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES
ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF
LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
7. Termination
This License and the rights granted hereunder will
terminate automatically upon any breach by You of the terms
of this License. Individuals or entities who have received
Adaptations or Collections from You under this License,
however, will not have their licenses terminated provided
such individuals or entities remain in full compliance with
those licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will survive
any termination of this License.
Subject to the above terms and conditions, the license
granted here is perpetual (for the duration of the applicable
copyright in the Work). Notwithstanding the above, Licensor
reserves the right to release the Work under different
license terms or to stop distributing the Work at any time;
provided, however that any such election will not serve to
withdraw this License (or any other license that has been, or
is required to be, granted under the terms of this License),
and this License will continue in full force and effect
unless terminated as stated above.
8. Miscellaneous
Each time You Distribute or Publicly Perform the Work or
a Collection, the Licensor offers to the recipient a license
to the Work on the same terms and conditions as the license
granted to You under this License.
Each time You Distribute or Publicly Perform an
Adaptation, Licensor offers to the recipient a license to the
original Work on the same terms and conditions as the license
granted to You under this License.
If any provision of this License is invalid or
unenforceable under applicable law, it shall not affect the
validity or enforceability of the remainder of the terms of
this License, and without further action by the parties to
this agreement, such provision shall be reformed to the
minimum extent necessary to make such provision valid and
enforceable.
No term or provision of this License shall be deemed
waived and no breach consented to unless such waiver or
consent shall be in writing and signed by the party to be
charged with such waiver or consent.
This License constitutes the entire agreement between the
parties with respect to the Work licensed here. There are no
understandings, agreements or representations with respect to
the Work not specified here. Licensor shall not be bound by
any additional provisions that may appear in any
communication from You. This License may not be modified
without the mutual written agreement of the Licensor and You.
The rights granted under, and the subject matter
referenced, in this License were drafted utilizing the
terminology of the Berne Convention for the Protection of
Literary and Artistic Works (as amended on September 28,
1979), the Rome Convention of 1961, the WIPO Copyright Treaty
of 1996, the WIPO Performances and Phonograms Treaty of 1996
and the Universal Copyright Convention (as revised on July
24, 1971). These rights and subject matter take effect in the
relevant jurisdiction in which the License terms are sought
to be enforced according to the corresponding provisions of
the implementation of those treaty provisions in the
applicable national law. If the standard suite of rights
granted under applicable copyright law includes additional
rights not granted under this License, such additional rights
are deemed to be included in the License; this License is not
intended to restrict the license of any rights under
applicable law.